Šolstvo narodnosti in zamejstva – Podpora in razvoj pouka slovenskega jezika v zamejstvu ter podpora in razvoj šolstva narodnosti v Sloveniji 2020
Projekt: Slovenski jezik v vrtcih in šolah v Porabju na Madžarskem
Raziskava obravnava položaj slovenskega jezika v vrtcih in šolah v Porabju na Madžarskem ter izzive njegovega ohranjanja med mladimi generacijami. Na podlagi intervjujev in anket med vzgojitelji, domačimi učitelji in pedagoškimi delavci iz Slovenije analizira znanje in rabo slovenščine, odnos okolja do jezika ter pomen podpore slovenskih in manjšinskih institucij. Hkrati osvetljuje vlogo vzgojno-izobraževalnih ustanov pri ohranjanju jezikovne identitete, vpliv medgeneracijskega prenosa jezika ter sodelovanje z ustanovami iz Slovenije pri krepitvi slovenskega jezika v Porabju.
Rezultati
NOVAK, Valentina, PERGER, Metoda, TRAFELA, Romana, SERDT MAUČEC, Andreja, NOVAK, Valentina (urednik), MUNDA HIRNÖK, Katalin (urednik), NOVAK-LUKANOVIČ, Sonja (urednik). Porabje z otroškimi očmi. Malo drugačen pogled. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja, 2021. 49 str., ilustr. ISBN 978-961-6159-75-3. [COBISS.SI-ID 98184707]
Na publikacijo
MUNDA HIRNÖK, Katalin (vodja projekta, avtor), NOVAK-LUKANOVIČ, Sonja, FON JAGER, Pia, MALNAR, Ana, SORGO, Lara. Šolstvo narodnosti in zamejstva – podpora in razvoj slovenskega jezika v zamejstvu (Madžarska) : slovenski jezik v vrtcih in šolah v Porabju na Madžarskem. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja, 2020. 36 str., preglednice, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 57349379]
MUNDA HIRNÖK, Katalin, NOVAK-LUKANOVIČ, Sonja. Slovenski jezik v dvojezičnih osnovnih šolah v Porabju danes. Jezik in slovstvo. [Tiskana izd.]. 2023, letn. 68, št. 2, str. 57-73, graf. prikazi. ISSN 0021-6933. https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/issue/view/1081/780, DOI: 10.4312/jis.68.2.57-73. [COBISS.SI-ID 165054979], [SNIP, Scopus]
