"%s"
Logo
  • SLO
  • EN
  • O inštitutu
  • Raziskovanje
  • INDOK
  • Publikacije
  • Vse objave
  • SLO
  • EN
  • O inštitutu
  • Raziskovanje
  • INDOK
  • Publikacije
  • Vse objave

projekti

Deli
TweetLinkedInShare
Strokovno-razvojna naloga: Koordinacija in evalvacija učenja slovenskega jezika na Hrvaškem
Vodja: izr. prof. dr. Barbara Riman
INV Projektna skupina: red. prof. dr. Sonja Novak – Lukanović Pia Fon Jager, mag. Ana Malnar
Financerji: Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport Republike Slovenije
Obdobje: 1. 1. 2023 – 31. 12. 2023

Koordinacija in evalvacija učenja slovenskega jezika na Hrvaškem

Narodnostna vprašanja – koordinacija in evalvacija projektnih aktivnosti (Slovenci na Hrvaškem)

Položaj slovenskega jezika na Hrvaškem je poseben, kompleksen in specifičen. Ima svoje zakonitosti, kot jih ima tudi v drugih sosednjih državah Slovenije. Zaradi znanih, pa tudi zaenkrat neevidentiranih in neznanih dejavnikov, slovenščina lažje ali težje utrjuje svoj položaj med pripadniki slovenske skupnosti na Hrvaškem. Na to vplivajo tako pripadniki slovenske skupnosti sami kot tudi učitelji slovenščine ter okolje, v katerem slovenščina obstaja.

Na Hrvaškem obstaja relativno dobra zakonska osnova, vendar zaradi birokratizacije postopka, včasih pa tudi vpliva ravnateljev, vedno in povsod ni mogoče uresničevati pravice do učenja maternega (slovenskega) jezika. Izjemno pomembno vlogo naj bi imela tudi zunanja politika Republike Slovenije, ki bi poleg zakonskih možnosti in podpore učenju slovenskega jezika včasih morala pomagati pripadnikom slovenske manjšine v njihovih naporih, da uresničijo zakonske možnosti, ki jih imajo v državi gostiteljici.

Poleg uvedbe pouka slovenskega jezika so največji izziv še vedno učitelji slovenskega jezika na Hrvaškem. Tudi v letu 2023 je prišlo do sprememb in zamenjave določenih učiteljev in učiteljic slovenskega jezika na Hrvaškem.

Učitelji slovenskega jezika bi se morali bolj povezati s pripadniki slovenske skupnosti. Učitelji bi na ta način pridobili več podpore, sam pouk bi bil vidnejši in lahko bi se priključilo večje število otrok. Vsekakor bi sodelovanje slovenskih društev ter predstavnikov in svetov z učitelji, posledično tudi s šolami, pripeljalo do potencialne pomladitve slovenskih društev in medgeneracijskega sodelovanja, s tem pa bi slovenska društva okrepila svojo vlogo pri ohranjanju slovenskega jezika, kulture in identitete nasploh.

Interes za pouk slovenskega jezika na terenu obstaja, a pripadniki slovenske skupnosti na Hrvaškem žal nimajo dovolj moči niti ustreznega aparata, da bi svoje zakonske pravice tudi uresničili.

Poročilo

Priloga

Logo

Inštitut za narodnostna vprašanja

Erjavčeva 26, SI-1000 Ljubljana
+386 (1) 200 18 72
inv@inv.si

Info

ID: 48643769
Matična številka: 5051517
Direktorica: prof. dr. Sonja Novak Lukanović

© 2023 Inštitut za narodnostna vprašanja
Izjava o dostopnosti Pravno obvestilo Inštitut za narodnostna vprašanja