Dvojezične osnovne šole v Prekmurju in učenci iz Madžarske

Prvi učenci iz Madžarske so se na dvojezične osnovne šole v Sloveniji vpisali v šolskem letu 2015/16, njihovo število pa se je do leta 2024/25 povečalo na 85. Posebej izstopata DOŠ Prosenjakovci in DOŠ Genterovci, kjer učenci iz Madžarske predstavljajo približno tretjino vseh vpisanih. Intervjuji s starši kažejo, da sta bila glavna razloga za vpis prijaznejši slovenski šolski sistem in večjezičnost šol. Čeprav so nekateri pričakovali hitro usvojitev slovenščine, se je pokazalo, da učenci za dobro znanje jezika praviloma potrebujejo štiri do pet let. Starši in otroci so se po ocenah sogovornikov uspešno vključili v šolsko okolje in navezali dobre stike z lokalnim prebivalstvom. V šolskih letih 2023/24, 2024/25 in 2025/26 bo osnovnošolsko izobraževanje zaključilo 18 učencev iz Madžarske. Ostaja odprto vprašanje, ali bodo šolanje nadaljevali na Dvojezični srednji šoli Lendava, drugih slovenskih šolah ali na Madžarskem.

V prvem letu raziskave smo se osredotočili, poleg analize statističnih podatkov o učencih, na globinske intervjuje s predstojniki dvojezičnih vzgojno-izobraževalnih zavodov v Prekmurju, kamor se vpisujejo otroci iz Madžarske in pa na intervjuje s starši, ki so med prvimi vpisali svoje otroke k dvojezičnemu pouku v Sloveniji.

V nadaljevanju, torej v letu 2023 načrtujemo opraviti še nekaj intervjujev s straši otrok iz Madžarske, nato pa bomo na podlagi analize intervjujev z ravnateljicami in straši pripravili anketo za starše otrok iz Madžarske in za starše otrok iz Slovenije. Razmišljamo pa še o anketi za učence višjih razredov, kakor tudi za učitelje na dvojezičnih šolah. Poleg staršev in ravnateljev pa načrtujemo še intervjuje s predstavniki madžarskih občinskih samouprav, na področju katerih se nahajajo dvojezične osnovne šole, ki jih obiskujejo otroci iz Madžarske.

Starši so nam namreč v intervjujih povedali, da so se za informacije obrnili tudi na predstavnike madžarskih narodnostnih samouprav, ki so jim bili v veliko pomoč.