"%s"
Logo
  • SLO
  • EN
  • O inštitutu
  • Raziskovanje
  • INDOK
  • Publikacije
  • Vse objave
  • SLO
  • EN
  • O inštitutu
  • Raziskovanje
  • INDOK
  • Publikacije
  • Vse objave

projekti

Deli
TweetLinkedInShare
Strokovno-razvojna naloga: Podpora in razvoj pouka slovenskega jezika na Hrvaškem/Balkanu
Šifra:
C3350-23-431002
Vodja: izr. prof. dr. Barbara Riman
INV Projektna skupina: Ana Malnar red. prof. dr. Sonja Novak – Lukanović Pia Fon Jager, mag.
Financerji: Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje
Obdobje: 1. 1. 2023 – 31. 12. 2023

Podpora in razvoj pouka slovenskega jezika na Hrvaškem/Balkanu

Položaj slovenskega jezika na Hrvaškem je kompleksen in zaznamovan z nasprotjem med razmeroma dobro urejeno pravno zaščito ter težavami pri njenem uresničevanju v praksi. Kljub obstoju zakonskih možnosti se pripadniki slovenske skupnosti pogosto soočajo z administrativnimi ovirami, birokratskimi postopki in pomanjkanjem odzivnosti nekaterih institucij, kar omejuje dejansko uresničevanje pravice do učenja slovenskega jezika.
Demografski podatki kažejo na dolgoročen upad števila pripadnikov slovenske skupnosti in govorcev slovenskega jezika, pri čemer izstopa staranje populacije. To dodatno poudarja pomen organiziranih oblik učenja slovenskega jezika, saj te postajajo ključni mehanizem za ohranjanje jezika in identitete.
Pozitiven trend predstavlja rast števila učencev, šol in oblik pouka slovenskega jezika, zlasti v okviru modela C, dopolnilnega pouka ter projekta v Varaždinski županiji. Učenje slovenščine presega zgolj etnično pripadnost in pridobiva tudi praktično vrednost, povezano z izobraževalnimi in zaposlitvenimi priložnostmi.
Eden ključnih izzivov ostaja pomanjkanje ustrezno usposobljenega učnega kadra ter njegova nestabilnost, kar vpliva na kakovost in kontinuiteto pouka. Pridobivanje učiteljev je oteženo, kar pogosto upočasnjuje uvajanje pouka v nove šole in okolja.
Eden ključnih izzivov ostaja pomanjkanje ustrezno usposobljenega učnega kadra ter njegova nestabilnost, kar vpliva na kakovost in kontinuiteto pouka. Pridobivanje učiteljev je oteženo, kar pogosto upočasnjuje uvajanje pouka v nove šole in okolja.
Za dolgoročno ohranjanje slovenskega jezika na Hrvaškem bo ključno usklajeno delovanje vseh deležnikov, okrepitev institucionalne podpore ter aktivnejša vloga tako slovenske kot hrvaške strani pri uresničevanju obstoječih pravic.
Sklepno lahko poudarimo, da interes za učenje slovenskega jezika obstaja, vendar njegova realizacija zahteva boljše organizacijske pogoje, stabilen kader in močnejšo podporo skupnosti. Le s celostnim pristopom bo mogoče zagotoviti trajnostni razvoj pouka ter ohranjanje slovenskega jezika in identitete v zamejstvu.

ODZIV V MEDIJIH

  1. Na osnovni šoli v Bregani pouka slovenščine najverjetneje ne bo, ker ne najdejo učitelja
  2. V šolah na Hrvaškem se povečuje število učencev slovenščine | Lokalec.si
  3. V šolah na Hrvaškem se povečuje število učencev slovenščine | sta.si
  4. Na osnovni šoli pouka slovenščine najbrž ne bo, ker ne najdejo učitelja
  5. Povečuje se število učencev na Hrvaškem, ki se učijo slovenščino
  6. Slovenci na Hrvaškem vse težje do učenja slovenščine

REZULTATI

RIMAN, Barbara, NOVAK-LUKANOVIČ, Sonja. Učenje slovenskog jezika kao manjinskog jezika u Hrvatskoj = Teaching Slovenian as a minority language in Croatia. V: Jezik, književnost i obrazovanje : stanje i perspektive : knjiga sažetaka : 5. Međimurski filološki i pedagoški dani. 5. Međimurski filološki i pedagoški dani, Čakovec, 27. travnja 2023. Čakovec: Sveučilište u Zagrebu, Učiteljski fakultet, Odsjek u Čakovcu, 2023. Str. [79]. ISBN 978-953-380-005-9. https://webshop.ufzg.hr/proizvod/zbornik-sazetaka-5-medimurski-filoloski-i-pedagoski-dani/. [COBISS.SI-ID 152720387]
kategorija: SU (S)
točke: 1, št. avtorjev: 2


RIMAN, Barbara, HLIŠ, Damjana, ŠTIGLIĆ, Natko. Učenje in položaj slovenskega jezika med pripadniki slovenske skupnosti na Hrvaškem danes : okrogla miza, sejna soba Inštituta za narodnostna vprašanja, Ljubljana, 22. 3. 2023. Ljubljana: Inštitut za narodnostna vprašanja; [San Bruno]: YouTube [distributer], 2023. [COBISS.SI-ID 157499907]
kategorija: SU (S)
točke: 1.67, št. avtorjev: 3


Logo

Inštitut za narodnostna vprašanja

Erjavčeva 26, SI-1000 Ljubljana
+386 (1) 200 18 72
inv@inv.si

Info

ID: 48643769
Matična številka: 5051517
Direktorica: prof. dr. Sonja Novak Lukanović

© 2023 Inštitut za narodnostna vprašanja
Izjava o dostopnosti Pravno obvestilo Inštitut za narodnostna vprašanja